domingo, 26 de julio de 2015

Maggie May

Despierta Maggie
tengo algo que decirte
que acaba septiembre
y tengo que volver a la escuela.

1971. Rod Stewart en pleno acierto creativo.



Nuestro "hortera" favorito compuso esta brillante canción inspirado en la primera relación sexual que tuvo, con una mujer madura, a la que le dice que todo ha estado muy bien paro cada uno debe volver a su camino.

Conociendo la afición de Rod Stewart a las mujeres espectaculares, la destinataria debe ser alguien muy especial, como la canción.



Nada más publicarse, entró en todas las listas, y es todo un clásico.




En el año 2000, los murcianos M-Clan hacen este versión, totalmente respetuosa con el original; muy bien ejecutada y con una traducción muy fiel. (Hasta donde yo llego).

Stewart es uno de los autores que tardaba ya en salir, ya que ha hecho magníficas canciones propias a la vez que ha hecho magistrales versiones.

Lo veremos pronto como versioneador.

Gracias.

miércoles, 22 de julio de 2015

Chan Chan

El cariño que te tengo
Yo no lo cambio por ná
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar

Esa canción es de 1987, aunque está basada sobre un historia tradicional. Juanita y Chan Chan están haciéndose una casa, y cuando Juanita sacude la arena para tamizarla, Chan Chan se ruboriza (siente pena). Entonces ella le dice que se quiere sentar en el tronco...es una alegoría sexual.



Esta elegantísima interpretación es del Buena Vista Social Club, con Elíades Ochoa (el que la hace famoso) y Compay Segundo (el compositor), que en esta imagen tiene 90 años, y todavía fumaba puros y bebía un roncito. La pera.

La canción se aprende en Cuba en las escuelas, es preciosa.



Aunque hay infinidad de versiones, ponemos esta de Macaco del año 1999.

Es mucho más movida, y lo llamativo es ese vídeo con afán de Manu Chao en el que sale gente de todo el mundo sin ton ni son, téngase en cuenta de que es casi quince años antes del nacimiento del 11-M. ¿Los pioneros del movimiento perroflauta?.

El del momento 1:04 es Luis Enrique tocando la pandereta, Si.


A divertirse.

martes, 7 de julio de 2015

Slowly

Por más que me encuentre un tesoro en las fuentes del Nilo
quiero bailar Slow with you tonight
y aunque seas la Mona Lisa o la Venus de Milo
quiero bailar Slow with you tonight

Esta maravilla, por muy repetitiva que sea, la compone Aute en el año 1967, y es una sarta de frases preciosas, con contraste entre la torpeza del pretendiente y la belleza de la pretendida, ante las que el cantante se rinde diciendo que prefiere bailar slow tonight (una lenta, vamos).

Alguien comenta en el video de youtube "a mí me canta esto un tío, por muy feo que sea, y me caso con él".

En esta versión le acompaña la musa del pop español, y favorita de Radio 3, Christina Rosenvinge, Los coros de por sí solos merecen la pena, tanto por la voz como por su presencia.



Aunque ha salido hace poco una versión de Pereza, me quedo con esta de los Duncan Dhu.



Canta Diego Vasallo, en lugar de Erentxun, pero queda muy susurrante.

Ea, a tararear.