Your Song

Es graciosos, este sentimiento que tengo
no soy de los que pueden guardarlo fácilmente
No tengo mucho dinero, pero si lo tuviera
construiría una gran casa en la que vivir juntos.


1971. Está compuesta junto a Bernie Taupin, el creador de los grandes éxitos de Elton John. Canta el amor incondicional e inocente de una persona por otra. Viene a decir a la persona amada "yo no se hacer grandes esculturas o perfumes, se hacer canciones y ésta te hago".

Es una de las más conocidas del hombre de las gafas extravagantes, y del que ahora hay en los cines una película sobre su vida. Me da la impresión que ha cobrado más importancia con los años, desbancando a las que en otros tiempos eran sus insignias; sobre todo Don't go breaking my heart.

La canción es lo más dulce y bonito que se puede hacer. 

La han recordado Nikole Kidman y Ewan McGregor en la película Moulin Rouge, la han cantado Lady Gaga o Rod Stewart, pero presentamos esta más personal, del año 1972, de Billy Paul.

Este es el de "Me and Mrs jones", traducida por mis colegas al castellano como "Yo y mi sillón".

Red red wine: De Neil Diamond a UB40.

Tinto, vino tinto, se sube a la cabeza
me hace olvidar que todavía la necesito
en tí está, vino tinto
todo lo que puedo hacer
los recuerdos no se irán.

Este pobre corazón ahoga literalmente las penas en alcohol. Sufre por la pérdida del ser querido pero un poco de tinto le hace sentirse mejor.

La escribe en 1967 Neil Diamond, este cantautor de Brooklin que ha vendido más de cien millones de discos (si). A través de varias generaciones, con sus temas dulces, para algunos empalagosos.

En la película "Beautiful girls", protagonizada por Uma Thurman, se hace referencias a Diamond como el cantante de los paletos que gusta a los que se han quedado en el pueblo mientras los amigos cosmopolitas escuchan a Van Morrison. Cada uno tiene su momento.

En 1983 UB40, la multirracial banda inglesa, la que hace esta versión en Reggae.

Elegante la primera, deliciosa la segunda.

Soy lo prohibido

Soy ese vicio de tu piel
Que ya no puedes desprender
Soy lo prohibido
Soy esa fiebre de tu ser
Que te domina sin querer
Soy lo prohibido

Tenemos uno de los boleros de toda la vida, de Roberto Cantoral, autor, entre otros, de El Reloj, La Barca o El preso número nueve.

Lo prohibido es un amor secreto, sin papeles, de lo que no se puede hablar fuera de una habitación.

La interpretación clásica es la de Olga Guillot o la de Moncho, con voces muy expresivas. En esta canción está permitido el gorgorito.

No hay grabaciones completas de éstos dos, pero para hacerse una idea vale este video de una concursante de un reality. Hasta intenta el parecido físico.

Pues versiones hay las que se quieran. Me parece buenísima esta de Tarrés, el nombre con el que Serrat canta boleros, tangos y otras cositas.

O esta de Bambino, provocado y desatado por Carlos Herrera, de los tiempos en los que éste promocionaba la música española, sobre todo la copla, en Canal Sur.

I'm a believer - Soy un soñador

Pensaba que el amor sólo existía en los cuentos de hadas
hecho para alguien, pero no para mí
el amor estaba fuera de mi alcance
así me lo parecía.

Esta canción tan inocente es de 1966, The Monkeys la interpretó y la puso número 1 durante siete semanas. Vendió un millón de copias. Está escrita por Neil Diamond, que llegó a interpretarla pero no con tanto éxito.

En 2001, Smash Mouth prepara esta versión para la banda sonora de Schrek, más divertida. Desaparece, si alguna vez la tuvo, la parte melancólica del desencantado amoroso.

En los primeros 80 hubo un renacer del Rock'n'roll, dirigido por la película Grease, José María Guzman había formado un cuarteto de cantautores al estilo folk americano, Cánovas, Rodrigo, Adolfo y Guzman, con grandes éxitos como "Piel trigueña" y "Señora Azul". Después, lideró Cadillac, un grupo de pop ligero con el que tuvo grandes éxitos. Justo después empezarían las nuevas tendencias de los 80.

Aquí podemos verlos en el programa-concurso 1,2,3, entre bailarinas con zapatillas de deporte con tacones, esta desenfadada versión.

Vasos vacios

No sé bien que día es hoy
solo sé que te vi pasar
y en cinco minutos perdí
las letras para hablarte a vos

La canción es de 1988, cuando Los Fabulosos Cadillacs comenzaron una década en la que se comieron el mundo. Llegaron a dar nombre a una gira mundial en la que grupos latinos se dieron a conocer por España y toda América; la gira Caravelas y Diablitos en las que conocimos grupos como Aterciopelados, Julieta Venegas o los Caifanes.

No he encontrado un vídeo de calidad en la que salga Celia Cruz, que hizo un dúo con Vicentico que ha sido muy escuchado.

La letra es un poco misteriosa, parece que sugiere una relación entre una persona casada  su amante, agua de río y agua de mar. ("yo sé que no tengo palabra","sólo me importa mi mujer", "siempre te voy a querer")

Esta versión es de los bolivianos 4 mundos, acústica, muy limpia y lejos de la personalísima e imperfecta voz de Vicentico.

And I love her

Le doy todo mi amor
eso es todo lo que hago
y cuando la veas
Tu también lo harás
La quiero

Es de 1964, del disco "A hard days night". Compuesta casi totalmente por Paul McCartney, que dijo que no va dedicada a nadie en especial. La canción es una declaración de enamorado, tiene poca chicha más.

Destaca la guitarra española, tocada por Paul.

Como es muy cortita, vamos aponer dos versiones. La primera de la malograda Esther Phillips, que se nos fue con 27 años, con esa voz tan personal. Cambia el her femenino por el him masculino. Hay arreglos de orquesta, con violines y viento.

Finalmente, Roberto Carlos, con su delicadeza, le da un toque "crooner". En este caso, me gustan más las versiones que la original. Cambia la guitarra española por acústica.