Página sobre versiones de canciones
Cada semana se presenta una canción original, con alguna anécdota, datos de sus intérpretes y, sobre todo, alguna versión.
Yo no sé por qué se enfada Isabel Si llamo a su novio y ceno con él Se vuelve loco, el muy tonto por mí Y luego me habla dulzuras a la luz de la Luna
Este es el espaldarazo, el primer gran éxito que tiene, en 1989, el grupo Objetivo Birmania.
Tras una serie de formaciones, disoluciones y pleitos que llegaron a los juzgados, el grupo pasó de estar formado por una cantante y sus birmettes, (unas coristas con cierto protagonismo, al estilo de las Ikettes de Ike and Tina o de las Ronnetes de Ronnie Spector) a un trío vocal femenino, según se decía, al estilo Bananarama. No aparece la banda, no hay protagonista, letra absolutamente frívola y divertida.
En el centro vemos a Lola Baldrich, más guapa imposible.
Esa es la propuesta, una letra sobre enredos y coquetería, falsa ingenuidad picante y un estribillo muy pegadizo. No es extraño que triunfaran en la FM de la época.
En 1996, Xuxa se encuentra en la cima de su carrera. Ha superado esa etapa en la que hace programas para niños y concursos de televisión. Apoyada por su indudable belleza y por la ambigüedad de verla en el entorno adulto justo después de presentar algo parecido a "La Banda" genera bastante morbo.
Con todo el respeto a la brasileña, creo que la frescura y la naturalidad (Y Lola Baldrich) de la primera versión dejan a la segunda en algo bastante soso, por el que han pasado los años de manera bastante más severa.
Puede que pienses que estoy loco Para estar contigo Tal vez creas que tengo suerte Para tener algo que hacer
Este alegre y bailable tema es de 1984. El vídeo está hecho con las mejores técnicas del momento y fue totalmente rompedor. Rick Okasek, el cantante de The Cars, aparece convertido en un obsesivo perseguidor de una mujer.
La despampanante Susan Gallagher no sabe ya dónde meterse para quitarse de encima a semejante moscardón.
El tema es divertido y optimista, y el soporte de las guitarras y teclado del principio todo un subidón.
Era la época dorada de los videoclips. Una canción se presentaba con su correspondiente audiovisual, y no se escatimaba en medios ni en ideas. Se estrenaban el televisión, se seguían pasando en canales temáticos (MTV) y el personal tenía cintas propias en las que iba recogiendo lo que le gustaba.
Este fue un ejemplo de superproducción.
El argumento puede resultar, con el paso del tiempo, algo controvertido, y hoy en día no se vería con buenos ojos llegar a esos extremos de intromisión.
El hecho es que 30 años después Weezer incorpora una versión del tema, bastante fiel, a la banda sonora de Cars2, la película de coches de Pixar.
Que los californianos tienen un buen gusto y una técnica prodigiosa a nadie extraña.
Dicen que tienes veneno en la piel y que estás hecha de plástico fino dicen que tienes un tacto divino Y quien te toca se queda con él.
En 1990 llega Veneno en la piel, el último disco con nuevas canciones de Radio Futura, que anuncia su separación un año después. Posteriormente editan algo más, pero son reediciones de antiguos materiales.
Con un enfoque más comercial, el disco no es, claramente, de lo mejor de la banda, aunque este tema y "Corazón de tiza" no dejaron de sonar aquél año. El video nos muestra esa tendencia caribeña que el grupo fie tomando poco a poco.
La letra viene presentada en un obsesivo y perfeccionista conjunto de cuartetos endecasílabos de rima consonante. Unido a la elegante y clara voz de Santiago, y a una vocalización perfecta, hace que los versos se peguen a la memoria. Pese a sus seis estrofas y estribillo, es muy recordada.
Cuenta la historia de una mujer "mala hierba", una chica gastosa, frívola, caprichosa, pero irresistible, y ella lo sabe. El tono, sin embargo, es divertido, parece presentar la situación más como una caricatura.
En 2004, lo mejor del rock en español realiza el disco tributo a Radio Futura, y Calamaro es el encargado de hacer la correspondiente versión de "Veneno...".
Andrés presenta (siempre bajo mi punto de vista) una perspectiva más seria del asunto de la femme fatale, apoyado por el indudable impacto de ver a Michelle Jenner en este video, haciendo, como dice la canción, de bruja consumada.
Yo soy el pasajero y viajo y viajo Conduzco por los barrios bajos de la ciudad
Veo las estrellas salir del cielo
Sí, el cielo brillante y hueco You know it looks so good tonight
Este temazo sale publicado en 1977. Iggy Pop vivía en Berlín con David Bowie, y nos regala esta canción donde dice transitar por la ciudad viendo la luna, el amanecer, todo a través del cristal. No dice ver a personas.
En el video (oficial) no ignoran el detalle, y se ven imágenes a través de un coche: Farolas, túneles, pero nadie. Bowie hace los coros y toca la guitarra.
La canción tiene un arranque espectacular, y no pierde fuerza. Es relativamente larga, ya que llega a repetir la letra.
Sousie Sioux hace, con su banda los Banshees, 10 años después esta maravillosa versión, respetando básicamente los conceptos iniciales, pero algo más luminosa y con más producción.
Esta gente, pese a no ser tan famosa, son reconocidos como pioneros y maestros de grupos como The Cure, Smiths o Depeche Mode. He leído a dos baterías históricos españoles, Ricardo Texidó (Danza Invisible) y Eric Jiménez (Planetas y Lagartija Nick) y ambos la citan como la primera referencia que tuvieron, el grupo como el que querían ser.
Es indudable, en fin, que la canción está muy lograda, que envuelva, casi hipnotiza.