Página sobre versiones de canciones
Cada semana se presenta una canción original, con alguna anécdota, datos de sus intérpretes y, sobre todo, alguna versión.
Te oía en la radio el año 52 echado en la cama, atento a mi sintonizador si yo fuera joven, sobrevirías Se llevaron (todo) el mérito por tu segunda sinfonía, reescrita en una nueva tecnología, La escriben en 1979 y hay una primera versión de Bruce Woolley, pero éste se une a Buggles y la vuelven a editar en 1981. El resto, es historia (¡cómo ha quedado eso!) la canción es un auténtico exitazo y, sobre todo, será recordada por ser el primer videoclip que emite el canal MTV.
Número uno en las principales listas, es una canción bastante rompedora, con esa carga electrónica y multitud de arreglos. La canción cuenta cómo el vídeo acabará con las estrellas de la radio. A partir de esta época todas las canciones de éxito se presentaban con su vídeo, llegando a haber algunos que fueron más famosos que películas, como los de Michael Jackson o Billy Joel. La primera versión es de los Presidentes de los Estados Unidos, en 1998. Cambia poco. Las principales características del original, los Aua aua, o esa imitación del sintetizador tapándose la nariz. Parece que le han tenido demasiado respeto.
Los que no le tuvieron ningún respeto fueron Aerolíneas Federales, un grupo desenfadado que en los años ochenta hizo bailar a muchos, con algunas versiones como esta "impresentable" Mi video no tiene mando a distancia.
Gloria, faltas en el aire falta tu presencia, cálida inocencia faltas en mi boca, que sin querer te nombra y escribiré mi historia, con la palabra Gloria.
1979, tiempos en los que los cantantes italianos triunfaban en España y Latinoamérica. Casi todos los éxitos eran inmediatamente traducidos al castellano, y reproducían su triunfo. Es lo que hizo Umberto Tozzi con su Gloria. Tuvo otros éxitos como Claridad, Te amo o Tú, y en la transición fue uno de los cantantes más reconocidos en nuestra radio y las discotecas.
Mucho menos habitual era que un artista del mundo anglosajón los tomara, pero el éxito de Tozzi fue mayúsculo. Tres años después, Laura Brannigan, la de Self Control, lo traduce y el éxito se repite.
Cuando te necesito Cierro los ojos y estoy contigo y todo, tanto, lo que quiero darte está a un suspiro. En 1976, Albert Hammond compone y publica esta canción. Una canción de amor lenta, sentida, que habla de la ausencia de la persona amada.
Albert Hammond debería tener una calle con su nombre en cada ciudad, porque ha hecho muchas cosas preciosas, y para muchas generaciones. Esta canción la explotó, llegando al número uno, Leo Sayer, un año después.
Todo en el vídeo es "años setenta"; el pelo, el falsete, el arreglo electrónico del principio. Un canción para bailar lenta en las fiestas. Si a alguien le parece demasiado almibarada, puede ser. A mí me parece preciosa. Hay versiones de Rod Stewart, Celine Dion y otros muchos. En esta última que ponemos, Julio Iglesias le da su personalísimo toque.
