domingo, 27 de octubre de 2019

VIdeo killed the radio star: De Buggles a Aerolíneas Federales

Te oía en la radio el año 52
echado en la cama, atento a mi sintonizador
si yo fuera joven, sobrevirías
Se llevaron (todo) el mérito por tu segunda sinfonía,
reescrita en una nueva tecnología,

La escriben en 1979 y hay una primera versión de Bruce Woolley, pero éste se une a Buggles y la vuelven a editar en 1981. 

El resto, es historia (¡cómo ha quedado eso!) la canción es un auténtico exitazo y, sobre todo, será recordada por ser el primer videoclip que emite el canal MTV.




Número uno en las principales listas, es una canción bastante rompedora, con esa carga electrónica y multitud de arreglos.

La canción cuenta cómo el vídeo acabará con las estrellas de la radio. A partir de esta época todas las canciones de éxito se presentaban con su vídeo, llegando a haber algunos que fueron más famosos que películas, como los de Michael Jackson  o Billy Joel.

La primera versión es de los Presidentes de los Estados Unidos, en 1998. Cambia poco. Las principales características del original, los Aua aua, o esa imitación del sintetizador tapándose la nariz. Parece que le han tenido demasiado respeto.





Los que no le tuvieron ningún respeto fueron Aerolíneas Federales, un grupo desenfadado que en los años ochenta hizo bailar a muchos, con algunas versiones como esta "impresentable" Mi video no tiene mando a distancia.




domingo, 13 de octubre de 2019

Gloria: De Humberto Tozzi a Laura Branigan

Gloria, faltas en el aire
falta tu presencia, cálida inocencia
faltas en mi boca, que sin querer te nombra
y escribiré mi historia, con la palabra Gloria.



1979, tiempos en los que los cantantes italianos triunfaban en España y Latinoamérica. Casi todos los éxitos eran inmediatamente traducidos al castellano, y reproducían su triunfo. Es lo que hizo Umberto Tozzi con su Gloria. Tuvo otros éxitos como Claridad, Te amo o Tú, y en la transición fue uno de los cantantes más reconocidos en nuestra radio y las discotecas.


Mucho menos habitual era que un artista del mundo anglosajón los tomara, pero el éxito de Tozzi fue mayúsculo.

Tres años después, Laura Brannigan, la de Self Control, lo traduce y el éxito se repite.

domingo, 6 de octubre de 2019

When I need you: De Albert Hammond a Leo Sayer y Julio Iglesias.

Cuando te necesito
Cierro los ojos y estoy contigo
y todo, tanto, lo que quiero darte
está a un suspiro.

En 1976, Albert Hammond compone y publica esta canción.

Una canción de amor lenta, sentida, que habla de la ausencia de la persona amada. 




Albert Hammond debería tener una calle con su nombre en cada ciudad, porque ha hecho muchas cosas preciosas, y para muchas generaciones.

Esta canción la explotó, llegando al número uno, Leo Sayer, un año después.




Todo en el vídeo es "años setenta"; el pelo, el falsete, el arreglo electrónico del principio. Un canción para bailar lenta en las fiestas. 

Si a alguien le parece demasiado almibarada, puede ser. A mí me parece preciosa.

Hay versiones de Rod Stewart, Celine Dion y otros muchos. En esta última que ponemos, Julio Iglesias le da su personalísimo toque.




domingo, 29 de septiembre de 2019

El muerto vivo: De Rolando La Serie a Peret

Al amigo Blanco Herrera
le pagaron su salario
y sin pensarlo dos veces
se fue para malgastarlo

El resto de la historia es conocido por todos.

El compositor colombiano Manizales escribió esta historia, basada en un hecho cierto, en 1965, la popularizó Rolando Laserie, un cantante cubano que tuvo mucho éxito como músico y actuando en televisión.


El resto de la historia es conocido por todos. Al cabo de una semana sin dar señales de vida, lo dieron por muerto; Encontraron un muerto "muy parecido" y lo velaron.

Al cabo de un tiempo -cuando se le acabó el dinero para juergas, suponemos- apareció el amigo Blanco Herrera sano y fortalecido. Me encanta el momento en que dice "su mujer ya no le quiere, no quiere dormir con muertos".

Historias del mundo rural del siglo XX.



Sólo un año después Peret la adaptó a Rumba, y la hizo muy popular en España. 

Pongo esta versión con Ojos de rujo por no repetir vídeos antiguos.

Posteriormente, en los 90 tuvo otro espaldarazo con la versión de Los Manolos, y sigue siendo un ritmo muy conocido y bailado.

sábado, 21 de septiembre de 2019

Ain't got no: De Hair a Nina Simone

No tengo casa, no tengo zapatos,
No tengo dinero, ni clase,
no tengo falda, ni jersey,
no tengo perfume, ni cama, ni un hombre

Sigue la retahíla, y en directo improvisaba minutos sobre las carencias materiales, tácitamente provocadas por su condición de ser una mujer negra.

Luego la canción da un giro, y nos dice lo que tiene: Vida, boca, sonrisa...

En la expresión se ve como pasa de un pesimismo miserable a la esperanza.


Nina Simone fue una activista contra el racismo, que padeció en sus propias entrañas.

Quería ser la primera pianista clásica afroamericana, algo que no pudo ser. Parece ser que el color de su piel influyó. En lo peor de las revueltas de los 60, cuando mataron a Luther King, decidió irse a vivir a Francia.

Esta canción la compuso en 1968 a partir de dos números del musical Hair. Uno es el "I got life" positivo, y el otro es el "I am black" pesimista. Son escenas de la película, y no podemos compararlas con la fuerza y la potencia de la canción.



Este es el primero, con la irrupción de un hijo pródigo "hippie" en una fiesta de altos vuelos en Manhattan. Hoy se ve un poco infantil.

El segundo ocurre en Central Park. El colorido de los setenta es sensacional.



Hoy tenemos ración extra. Este remix, de 2008, una auténtica maravilla ante la que uno no se puede quedar quieto.













domingo, 15 de septiembre de 2019

Manha de carnaval: De Orfeo negro a Caetano Veloso

Mañana, tan hermosa mañana
en la vida una nueva canción
cantando a tus ojos
tu risa, tus manos
al día en que volverás

La canción está compuesta en 1959 para formar parte de la película Orfeo Negro, que ganó la palma de oro de Cannes ese año, una película con  un colorido inigualable. En la pantalla sale interpretada por el personaje de Orfeo (Breno Mello).

La película supone una irrupción tanto de la Bossa nova como de la cultura brasileña en el mundo.




Una de amor canción dulce. tranquila, íntima.

Hay que destacar otra canción memorable de la banda sonora: A felicidade

Aquí la vemos "consagrada" por el factotum de la música brasileña Caetano Veloso, con un ritmo algo más rápido, con más instrumentos, bailable.




Versiones de esto hay más de cien; Julio Iglesias, Frank Sinatra, Tori Amos....

Me parece especialmente interesante la de los Auténticos de cadentes. Aunque  no hay actuación en Youtube he encontrado este videomontaje con fotografías.



sábado, 7 de septiembre de 2019

Let's get it on: De Marvin Gaye a Jack Black y a Maceo Parker

De verdad que he intentado, pequeña,
contener este sentimiento
desde hace mucho tiempo.
Si sientes lo que yo
vamos a hacerlo.


Una traducción precisa es "Vamos al lío". Una canción que ha pasado, como su creador, Marvin Gaye, como toda una referencia de la sexualidad. Fue el mayor éxito comercial de Gaye.



Cargada de tensión sexual. Tras el éxito de la pacifista "What's going on", el autor continuaba tocando temas que había tenido reprimidos en su horrible infancia con su padre reverendo, que abusaba de él y que acabó, de hecho, asesinándolo con apenas 45 años. 

Veamos primero una versión de Jack Black, que parece que todo lo que se pone a hacer lo hace bien. Esta interpretación es la última escena de la película Alta Fidelidad, donde un atolondrado John Cusack se redime de hacer el imbécil con una novia que tiene que no se merece.



Jack, después de estar toda la película haciendo el ganso, les descubre que su grupo de música no era un mamarracho.

En esta otra, Maceo Parker hace una vistosa interpretación de más de diez minutos; van enganchando al personal y al final es un éxtasis.



Parker es uno de los grandes saxofonistas de la música americana, con más de 16 discos liderando su banda y, además, participando muy creativamente en las composiciones de James Brown y Prince, entre otros.

Finalmente, recordar lo relacionada que está con el sexo que sirvió para un anuncio de Durex. Cuando la cosa funciones, oirás esta canción, nos dice el mensaje comercial.